noun
exchange and consolidation of lands
A legal/administrative term used in land readjustment projects, where landowners exchange scattered parcels and consolidate them into more efficient plots.
土地区画整理事業では、交換分合によって土地の集約化が図られる。
In land readjustment projects, exchange and consolidation of lands is used to achieve plot consolidation.
区画整理 refers to the broader land readjustment process, while 交換分合 specifically refers to the exchange and consolidation step within that process.
Compound of 交換 (exchange) and 分合 (division and combination), reflecting the process of exchanging and consolidating land parcels.