京きょう染ぞめ

noun

Kyoto dyeing; Kyoto-dyed textiles

Refers to traditional dyeing techniques and the resulting textiles produced in Kyoto, often associated with high-quality kimono and obi fabrics.

• この着き物ものは京きょう染ぞめの技ぎ法ほうで作つくられています。

  This kimono is made using Kyoto dyeing techniques.

• 祖そ母ぼは京きょう染ぞめの帯おびを大たい切せつにしている。

  My grandmother treasures her Kyoto-dyed obi.