人じん損そん

noun

personal injury; personal damage

Legal term used in contrast with property damage (物損). Refers to harm to a person, including bodily injury or death.

• 交こう通つう事じ故こでは、物ぶっ損そんだけでなく人じん損そんも発はっ生せいした。

  In the traffic accident, not only property damage but also personal injury occurred.

• 保ほ険けんの補ほ償しょう範はん囲いは人じん損そんと物ぶっ損そんに分わかれている。

  The insurance coverage is divided into personal injury and property damage.