through a matchmaker
Fixed expression used when something is arranged or introduced via a matchmaker, especially in the context of marriage.
The two met through a matchmaker.
Phrase composed of 仲人 (matchmaker) + を (object marker) + 介して (te-form of 介する, 'to mediate').