併へい売ばい

noun, noun or participle which takes 'suru'

concurrent selling; selling alongside each other

Used when two or more products (often old and new models, or related items) are sold at the same time. Common in retail and marketing contexts.

• 新しんモデルと旧きゅうモデルを併へい売ばいする期き間かんを設もうけています。

  We have a period during which we sell the new model and the old model concurrently.

• この店みせでは、国こく内ない版ばんと海かい外がい版ばんのゲームを併へい売ばいしている。

  This store sells both the domestic and overseas versions of the game alongside each other.

noun, noun or participle which takes 'suru'

selling in multiple channels; multi-channel selling

Refers to selling the same product through more than one sales channel, such as both online and in physical stores.

• その商しょう品ひんはオンラインと実じつ店てん舗ぽで併へい売ばいされています。

  The product is sold both online and in physical stores.