Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
併載 (へいさい) Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
noun, noun or participle which takes 'suru'
publishing alongside ; carrying a related article
Used when a publication includes an article or feature that is related to another piece, often appearing together in the same issue. Typically used in editorial or publishing contexts.
その
雑ざっ
誌し
は
毎まい
号ごう
、
読どく
者しゃ
投とう
稿こう
と
編へん
集しゅう
部ぶ
コラム
を
併へい
載さい
し
て
いる
。
That magazine publishes reader submissions and editorial columns together in every issue.
Written forms 併へい 載さい Usage 100%
Standard kanji form; 併 suggests 'together' or 'combined'.
並へい 載さい
Variant using 並 ('line up, side by side'); less common but acceptable.
Kanji 併 join, get together, unite Similar words 掲けい 載さい 掲載 means simply 'to publish' or 'to carry (an article)', without the nuance of simultaneous or related publication.
同どう 時じ 掲けい 載さい 同時掲載 explicitly means 'simultaneous publication', often across different media, while 併載 implies appearing together within the same publication.
Etymology Compound of 併 (へい, 'together, combined') and 載 (さい, 'to publish, to carry'). The exact historical derivation is uncertain, but the kanji components transparently reflect the meaning.
