俗ぞく文ぶん体たい

noun

colloquial style; everyday language style

A rare term referring to a writing style that uses colloquial, everyday language rather than formal or literary language. Often contrasted with 文語体 (classical/literary style).

• この小しょう説せつは俗ぞく文ぶん体たいで書かかれていて、とても読よみやすい。

  This novel is written in a colloquial style and is very easy to read.

• 明めい治じ時じ代だいには、言げん文ぶん一いっ致ち運うん動どうによって俗ぞく文ぶん体たいが広ひろまった。

  In the Meiji era, the colloquial style spread through the genbun itchi movement.