停頓する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 停頓する | 停頓しない |
| Polite | 停頓します | 停頓しません |
| Past polite | 停頓しました | 停頓しませんでした |
| Past | 停頓した | 停頓しなかった |
| Te-form | 停頓して | 停頓しないで |
| Desire | 停頓したい | 停頓したくない |
| Potential | 停頓できる | 停頓できない |
| Passive | 停頓される | 停頓されない |
| Causative | 停頓させる | 停頓させない |
| Causative passive | 停頓させられる | 停頓させられない |
| Volitional | 停頓しよう | |
| Polite volitional | 停頓しましょう | |
| Imperative | 停頓しろ | 停頓するな |
| Conditional | 停頓すれば | 停頓しなければ |
| Tara conditional | 停頓したら | 停頓しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
deadlock; standstill; stalemate
Describes a situation where progress stops completely, often used for negotiations, projects, or plans. Somewhat formal and literary.
交渉は停頓状態に陥った。
The negotiations fell into a deadlock.
The plan has come to a standstill and we can't move forward.