Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

入れ交ぜる (いれまぜる) Japanese meaning | Kotomora

入いれ交まぜる

Meanings

1

ichidan verb, transitive verb

mix in; intermix; blend together

Transitive verb meaning to put things together and mix them, often implying a deliberate action of combining different items.

小こ麦むぎ粉こと砂さ糖とうを入いれ交まぜてください。
Please mix the flour and sugar together.
彼かれは冗じょう談だんを入いれ交まぜながら話はなし

た

。

He spoke, mixing in jokes.

Written forms

入いれ交まぜる
Standard kanji spelling using 交ぜる.
入いれ混まぜる
Variant spelling using 混ぜる; both are used, but 交ぜる is more common for deliberate mixing.

Kanji

入enter, insert
交mingle, mixing, association
混mix, blend, confuse

Similar words

混まぜる
混ぜる is the general verb for mixing; 入れ交ぜる emphasizes putting things together and mixing them, often with a sense of combining distinct elements.
交まぜる
交ぜる often implies mixing while keeping elements distinguishable; 入れ交ぜる adds the nuance of putting in and blending.

Etymology

Compound of 入れ (continuative form of 入れる 'to put in') + 交ぜる 'to mix'. The exact historical derivation is straightforward.