noun
six excesses; six external pathogenic factors
In traditional Chinese medicine, the six environmental causes of disease: wind, cold, fire/heat, dampness, dryness, and summer heat. A technical term used in Kampo and related contexts.
漢方では、六淫が病気の外的な原因と考えられている。
In Kampo medicine, the six excesses are considered external causes of illness.