Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

兵ひょう庫ご髷わげ

Meanings

1

noun

hyōgo-wage hairstyle

rare term

A historical female hairstyle that originated in the Keichō period (1596–1615). Rare term, mainly encountered in historical or cultural contexts.

See also: 慶長

兵ひょう庫ご髷わげは慶けい長ちょう年ねん間かんに流りゅう行こうした女じょ性せいの髪かみ型がたです。
The hyōgo-wage is a female hairstyle that was popular during the Keichō era.

Kanji

兵soldier, private, troops
庫warehouse, storehouse
髷topknot
曲bend, music, melody

Written forms

兵ひょう庫ご髷わげ
Standard kanji spelling for this historical hairstyle term.
兵庫曲ひょうごわげ
Variant kanji spelling using 曲 instead of 髷; less common.

Etymology

The term combines 兵庫 (Hyōgo, a place name) and 髷 (mage, a topknot or chignon). The exact origin is uncertain, but it likely refers to a style associated with the Hyōgo region.