そこな

pre-noun adjectival

that; there

Archaic pre-noun adjectival meaning 'that' or 'there', used before a noun. In modern Japanese, その or あの are used instead.

• 其処そこな人ひとに問とうてみよ。

  Ask that person over there.

• 古こ典てんでは「そこな」が「その」の意い味みで使つかわれることがある。

  In classical texts, そこな is sometimes used to mean 'that'.