内ない訓くん

noun

private orders; secret instructions

Refers to orders or instructions given privately within an organization, often not disclosed to outsiders. Common in military, corporate, or governmental contexts.

• 内ない訓くんにより、社しゃ員いんは新しん方ほう針しんを外がい部ぶに漏もらさないよう指し示じされた。

  By internal directive, employees were instructed not to disclose the new policy to outsiders.

• 軍ぐんの内ない訓くんは機き密みつ扱あつかいとされている。

  The military's secret orders are treated as confidential.