再さい注ちゅう文もん

noun, noun or participle which takes 'suru'

repeat order; reorder

Used in business or shopping contexts for ordering the same item again. Can be used as a noun or with する to mean 'to place a repeat order'.

• 在ざい庫こがなくなったので、同おなじ商しょう品ひんを再さい注ちゅう文もんした。

  We ran out of stock, so we placed a repeat order for the same product.

• お客きゃく様さまから再さい注ちゅう文もんの電でん話わがありました。

  We received a call from a customer for a reorder.