分ぶんの一いち

expression, suffix

one Nth part; one out of N

Attaches to a number N to express a fraction: N分の1 means 1/N. Used after a number, e.g., 五分の一 (one fifth), 十分の一 (one tenth).

See also: 分の

• このケーキの五ご分ぶんの一いちを食たべました。

  I ate one fifth of this cake.

• 応おう募ぼ者しゃの十じゅう分ぶんの一いちしか合ごう格かくしなかった。

  Only one out of ten applicants passed.