刺さし糸いと

noun

nettling thread; stinging filament

A biological term referring to the thread-like structure in cnidocytes (stinging cells) of cnidarians like jellyfish and sea anemones, used to deliver venom.

• クラゲの刺さし糸いとは、獲え物ものに毒どくを注ちゅう入にゅうするために使つかわれる。

  The jellyfish's stinging filament is used to inject venom into its prey.

• 刺し胞ほう動どう物ぶつの刺さし糸いとは、顕けん微び鏡きょうで観かん察さつすると螺ら旋せん状じょうの構こう造ぞうが見みえる。

  When observed under a microscope, the stinging filament of cnidarians shows a spiral structure.