pitching forward; leaning forward
Describes a physical posture where the upper body leans or pitches forward, often as if about to fall. Related to the verb のめる.
See also: のめる
The train stopped suddenly and the passengers pitched forward.
na-adjective, noun which may take the genitive case particle 'no', noun
proactive; forward-looking; positive
Figurative use describing an eager, proactive attitude, often with a nuance of leaning forward into something. Common in business and personal development contexts.
He always tackles new projects proactively.
na-adjective, noun which may take the genitive case particle 'no', noun
Negative nuance of being too eager or hasty, often without sufficient preparation. Implies rushing into something.
Hasty plans are prone to failure.