前まえ扉とびら

noun

front door (cabinet, bus, etc.)

Refers to the front-facing door of a cabinet, bus, or similar object. Not used for building entrances.

• バスの前まえ扉とびらから乗じょう車しゃしてください。

  Please board through the front door of the bus.

• この食しょっ器き棚だなの前まえ扉とびらは少すこし歪ゆがんでいる。

  The front door of this cupboard is slightly warped.

noun

half-title; bastard title

Bookbinding term for the page before the full title page, often bearing only the title. Technical use.

• 前まえ扉とびらには本ほんのタイトルだけが印いん刷さつされている。

  Only the book's title is printed on the half-title page.