Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
剥脱 (はくだつ) Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, intransitive verb
peeling off ; coming off ; exfoliation
Refers to the act of something peeling or coming off, often used in medical or technical contexts for skin, paint, or layers. Can be used both transitively and intransitively.
古ふる い ペンキ を 剥はく 脱だつ する 作さ 業ぎょう は 大たい 変へん だ 。
The work of peeling off old paint is tough.
Written forms 剥はく 脱だつ Usage 32%
Standard kanji form for this word.
剝はく 脱だつ Usage 68%
Variant kanji form using the older 剝 character; rarely used in modern writing.
Kanji 脱 undress, removing, escape from Similar words 剥は がれる 剥がれる is a more common, everyday word for peeling or coming off, while 剥脱 is a formal, technical term often used in medical or specialized contexts.
剥はく 離り 剥離 also means detachment or peeling, but is more commonly used in medical and engineering fields; 剥脱 is less frequent and may sound more literary.
Etymology Compound of 剥 (peel, strip) and 脱 (remove, take off). The exact historical derivation is uncertain, but the combination logically conveys the meaning of peeling off.
