割われた卵たまご

expression, noun

broken egg

Refers to an egg that has cracked or been broken, often used literally. Can appear in cooking contexts or as a metaphor for something irreparable.

• 割われた卵たまごをボウルに入いれてください。

  Please put the broken egg into the bowl.

• 床ゆかに割われた卵たまごが落おちていた。

  A broken egg had fallen on the floor.