original domicile; permanent address
Legal/administrative term for one's registered permanent address or original family register location, often used in official documents.
Please fill in your permanent address on the resume.
彼の原籍は長野県です。
His original domicile is Nagano Prefecture.
domicile; permanent address
Compound of 原 (original) and 籍 (register/domicile). The exact historical derivation is uncertain; the spelling is conventionally associated with the meaning of original family register location.