口くち細ぼそ

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

narrow-mouthed; having a small opening

Describes bottles, containers, or similar objects with a narrow mouth. Often used attributively with の.

• この口くち細ぼその瓶びんは洗あらいにくい。

  This narrow-mouthed bottle is hard to clean.

noun

topmouth gudgeon; Pseudorasbora parva

A small freshwater fish. Also called モツゴ in Japanese.

See also: モツゴ

• 口くち細ぼそは日本にほんの川かわや池いけに生せい息そくする小こ魚ざかなです。

  The topmouth gudgeon is a small fish that lives in Japanese rivers and ponds.

noun

barracuda

Archaic female term for barracuda. Not used in modern Japanese.

• 古ふるい文ぶん献けんでは、口くち細ぼそがバラクーダを指さす女じょ性せい語ごとして記き録ろくされている。

  In old documents, 口細 is recorded as a female term for barracuda.