expression
dreams and fortune-telling are hit-and-miss
Proverb meaning that predictions, dreams, or fortune-telling are unreliable and should not be taken too seriously. The phrase literally says 'matching is mysterious, not matching is also mysterious'.
占いなんて、合うも不思議、合わぬも不思議だよ。
Fortune-telling is hit-and-miss, you know.
A traditional Japanese proverb. The exact origin is uncertain, but it reflects a common skeptical view toward divination and dreams.