同どう人じんソフト

noun

doujin software; hobbyist software

Refers to software, especially video games, created by hobbyist circles (同人サークル) rather than commercial companies. Often distributed at events like Comiket.

• 彼かれは趣しゅ味みで同どう人じんソフトを作つくっている。

  He makes doujin software as a hobby.

• コミケで面おも白しろい同どう人じんソフトを買かった。

  I bought an interesting doujin software at Comiket.