品しな形かたち

noun

quality and shape; appearance and nature

Rare, literary noun referring to the combined quality and outward form of something, or to a person's innate character and appearance. Not used in everyday conversation.

• この器うつわは品しな形かたちが美うつくしい。

  This vessel is beautiful in both quality and shape.

• 彼かれの品しな形かたちはまさに貴き族ぞくのそれだ。

  His bearing and appearance are truly those of an aristocrat.