also: じでゆく
地でいく · godan verb (iku/yuku class)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 地でいく | 地でいかない |
| Polite | 地でいきます | 地でいきません |
| Past polite | 地でいきました | 地でいきませんでした |
| Past | 地でいった | 地でいかなかった |
| Te-form | 地でいって | 地でいかないで |
| Desire | 地でいきたい | 地でいきたくない |
| Potential | 地でいける | 地でいけない |
| Passive | 地でいかれる | 地でいかれない |
| Causative | 地でいかせる | 地でいかせない |
| Causative passive | 地でいかせられるalso 地でいかされる | 地でいかせられないalso 地でいかされない |
| Volitional | 地でいこう | |
| Polite volitional | 地でいきましょう | |
| Imperative | 地でいけ | 地でいくな |
| Conditional | 地でいけば | 地でいかなければ |
| Tara conditional | 地でいったら | 地でいかなかったら |
expression, godan verb (iku/yuku class)
do for real; do in real life; carry a story into actual practice
Used when someone acts out or lives out something that was previously only imagined, planned, or fictional. Often implies that the person is not just pretending but genuinely embodying the role or situation. Common in contexts like acting, storytelling, or when someone's real behavior matches a fictional or exaggerated persona.
He lives a life that seems to carry his drama role into real life.
That person's personality is just like a manga protagonist come to life.