地じ魚ざかな

じ

ざ

か

な

Meanings

1

locally caught fish; local fish

Refers to fish caught in nearby waters, often used in contexts like local cuisine, markets, or fishing communities.

Dishes made with locally caught fish are popular at this restaurant.

漁ぎょ港こうの近ちかくで新しん鮮せんな地じ魚ざかなを買かった。

I bought fresh local fish near the fishing port.

魚さかな

Compound of 地 (ji, 'local') + 魚 (sakana, 'fish'). The reading じざかな follows rendaku voicing of さかな.