場ば合あいを除のぞき

expression

except when; excluding the case when

Fixed expression used to state an exception or condition, often in formal or written contexts. Literally 'removing the case when...'.

• 緊きん急きゅうの場ば合あいを除のぞき、このドアを使し用ようしないでください。

  Except in an emergency, please do not use this door.

• 雨う天てんの場ば合あいを除のぞき、試し合あいは予よ定てい通どおり行おこなわれます。

  The game will be held as scheduled, except in the case of rain.