Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
多淫 (たいん, tain) Japanese meaning: lewdness | Kotomora
じ 字 Furigana
Kanji 淫 lewdness, licentiousness Related words 好こう 色しょく 好色 is a more common and broader term for lechery or sensuality, while 多淫 specifically emphasizes excessive or pathological sexual desire.
淫いん 乱らん 淫乱 is a stronger and more colloquial term for sexual depravity or promiscuity, often used as an insult, whereas 多淫 is more clinical and descriptive.
Etymology Compound of 多 (ta, 'many, excessive') and 淫 (in, 'lewd, obscene'). The exact historical derivation is uncertain, but the term follows standard Sino-Japanese word formation patterns.
Report an issue with this page
その 小しょう 説せつ に は 多た 淫いん な 描びょう 写しゃ が 多おお く 含ふく ま れ て いる 。
That novel contains many lewd descriptions.