多た銭せん

noun

lots of money; riches; wealth

Obsolete noun for great wealth or large sums of money. Not used in modern Japanese.

• 古こ文ぶん書しょには「多た銭せんの者もの」という表ひょう現げんが見みられる。

  In old documents, the expression '多銭の者' (a person of great wealth) can be found.

noun

rich person; wealthy person

Obsolete noun for a wealthy individual. Replaced in modern Japanese by terms like 金持ち or 富豪.

• 「多た銭せん」は昔むかし、金かね持もちを指さす言こと葉ばとして使つかわれた。

  '多銭' was once used as a word for a rich person.