夜よ着ぎ

noun

nightclothes; heavy kimono-like quilt

Refers to a traditional Japanese garment used for sleeping, similar to a thick kimono-shaped quilt or padded night robe. Not everyday modern sleepwear; evokes historical or ryokan settings.

• 旅りょ館かんで夜よ着ぎにくるまって寝ねた。

  I slept wrapped in a night-robe at the ryokan.