女おんな遊あそび

noun

womanizing; chasing after women

Refers to a man's habit of pursuing romantic or sexual relationships with many women, often with a negative or disapproving connotation.

• 彼かれは若わかい頃ころ、女おんな遊あそびが激はげしかったらしい。

  Apparently, he was quite the womanizer when he was young.

• 女おんな遊あそびばかりしていないで、そろそろ身みを固かためたらどうだ。

  Instead of chasing after women all the time, why don't you settle down soon?