He is very family-oriented and always spends his days off with his family.
This restaurant has a homely atmosphere and is relaxing.
A common collocation meaning 'homely atmosphere', often used to describe cozy, family-friendly places.
Derived from 家庭 (かてい, 'home, family') + the adjectival suffix 的 (てき, '-like, -oriented').