寝ね癖ぐせ直なおし

noun

fixing bed hair; treating bed head

Refers to the act of fixing hair mussed by sleep, often by wetting, combing, or using a product.

See also: 寝癖

• 朝あさ、寝ね癖ぐせ直なおしに時じ間かんがかかる。

  It takes time to fix my bed hair in the morning.

noun

bed hair treatment product; anti-bed-head spray

A product such as a spray, mist, or lotion used to tame bed hair.

• この寝ね癖ぐせ直なおしは、髪かみがしっとりまとまる。

  This bed hair treatment leaves your hair smooth and manageable.