寸すん隙げき

noun

spare time; free moment

Literary term for a brief interval of free time. Rare in modern conversation; more common words are 暇 (ひま) or 余暇 (よか).

• 彼かれは寸すん隙げきを惜おしんで勉べん強きょうした。

  He grudged even a spare moment and studied.

noun

small opening; narrow crack

Literary term for a tiny gap or fissure. Rare; modern Japanese would use 隙間 (すきま) or 割れ目 (われめ).

• 壁かべの寸すん隙げきから光ひかりが漏もれていた。

  Light leaked through a small crack in the wall.