小しょう職しょく

noun

low-ranking government official; humble public servant

A humble term used by government employees to refer to themselves or their position. Not used for private-sector workers.

• 小しょう職しょくはまだ経けい験けんが浅あさいので、ご指し導どうをお願ねがいいたします。

  As I am still inexperienced in this humble post, I kindly ask for your guidance.

pronoun

I; me

First-person pronoun used by civil servants in formal or official contexts. Conveys humility and is restricted to government employees.

• 小しょう職しょくが担たん当とういたしますので、ご不ふ明めいな点てんがございましたらお知しらせください。

  I will be in charge, so please let me know if you have any questions.