noun
ornament representing the Isle of Eternal Youth
A traditional Japanese New Year's decoration, often a stand with a miniature island and pine, bamboo, and plum motifs, symbolizing longevity and good fortune. Also used in wedding ceremonies.
お正月に床の間に島台を飾る。
We display a shimadai ornament in the alcove at New Year's.
結婚式の披露宴会場に島台が置かれていた。
A shimadai was placed at the wedding reception venue.