差さ配はい

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

management; conduct of business

General term for managing or running a business, organization, or affairs. Often used in formal or business contexts.

• 彼かれは会かい社しゃの業ぎょう務む全ぜん般ぱんを差さ配はいしている。

  He manages all the company's operations.

• 新しん店てん舗ぽの差さ配はいを任まかされた。

  I was put in charge of managing the new store.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

acting as agent; being in charge (of property)

Specifically refers to acting as an agent or caretaker for a landowner or house owner, or being in charge of a house or property. This sense is more specialized than general management.

• 地じ主ぬしに代かわって、彼かれが土と地ちの差さ配はいを行おこなっている。

  He acts as the agent for the landowner, managing the land.

• 留る守す中ちゅう、隣りん人じんが家いえの差さ配はいをしてくれた。

  While I was away, my neighbor took care of the house.