noun
State of the Union Address
Refers specifically to the annual address delivered by the President of the United States to Congress. Used in Japanese news and political contexts.
大統領は年頭教書で経済政策を強調した。
The president emphasized economic policy in the State of the Union address.
Compound of 年頭 (beginning of the year) and 教書 (message, especially a formal government message). The term is a direct translation of the English 'State of the Union Address'.