幽ゆう静せい

na-adjective

profoundly quiet; serene; deeply tranquil

Literary and somewhat elevated; describes a place or atmosphere that is deeply quiet and peaceful, often with a sense of refined seclusion.

• 山やま奥おくの寺てらは幽ゆう静せいな雰ふん囲い気きに包つつまれていた。

  The temple deep in the mountains was enveloped in a profoundly quiet atmosphere.

• 彼かれは都と会かいを離はなれ、幽ゆう静せいな土と地ちで暮くらしたいと思おもっている。

  He wants to leave the city and live in a serene, secluded place.