noun
geometrical spirit (Pascal)
A philosophical term from Pascal, referring to a mode of thought that proceeds from clear, simple principles through logical deduction, as in geometry. Used in discussions of Pascal's distinction between the 'geometrical spirit' and the 'spirit of finesse'.
パスカルは『パンセ』で幾何学的精神と繊細の精神を対比させた。
Pascal contrasted the geometrical spirit with the spirit of finesse in his 'Pensées'.
From 幾何学 (geometry) + 的 (-ical) + 精神 (spirit, mind). A calque of French 'esprit de géométrie', a term coined by Blaise Pascal.