Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

恋はデジャブ (こいはデジャブ) Japanese meaning | Kotomora

恋こいはデジャブ

Meanings

1

noun

Groundhog Day (1993 film)

work of art, literature, music, etc.

Japanese title of the 1993 American film Groundhog Day. The title literally means 'Love is déjà vu'.

『恋こいはデジャブ』は、ビル・マーレイ主しゅ演えんのコメディ映えい画がです。
'Groundhog Day' is a comedy film starring Bill Murray.

Written forms

恋こいはデジャブ
Standard Japanese title for the film Groundhog Day.
恋こいはデジャ・ブ
Variant spelling with a middle dot; less common but still recognized.

Kanji

恋romance, in love, yearn for

Etymology

The title is a Japanese phrase meaning 'Love is déjà vu', chosen as the localized title for the film Groundhog Day.