Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
恭しい (うやうやしい) Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
i-adjective
polite ; respectful ; reverent
Describes a deeply respectful and courteous attitude, often with a formal or slightly stiff tone. Used for behavior, speech, or demeanor that shows deference.
He expressed his thanks in a reverent tone.
Written forms 恭うやうや しい Usage 40%
うやうやしい Usage 60%
Similar words 丁てい 寧ねい 丁寧 is a general word for politeness and carefulness in everyday situations, while 恭しい implies a deeper, more formal reverence.
敬うやま う 敬う is a verb meaning to respect or honor, often used for people or deities. 恭しい is an adjective describing the manner or attitude itself.
Etymology Derived from the verb 敬う (うやまう, 'to respect'), with the adjective-forming suffix しい. The exact historical development is uncertain, but the word has been used since classical Japanese to express deep respect.
