悲ひ憤ふん慷こう慨がい

noun, noun or participle which takes 'suru'

indignant lamentation over the evils of the times; righteous anger and lamentation

A yojijukugo expressing deep frustration and sorrow at societal injustice or the state of the world. Often used in literary or formal contexts.

• 彼かれは政せい治じの腐ふ敗はいを悲ひ憤ふん慷こう慨がいした。

  He lamented indignantly over the corruption in politics.

• その詩しには作さく者しゃの悲ひ憤ふん慷こう慨がいが込こめられている。

  The poem is filled with the author's righteous anger and lamentation.