所しょ轄かつ署しょ

noun

competent tax office; taxation office with jurisdiction

Abbreviation of 所轄税務署. Used in legal or administrative contexts to refer to the tax office responsible for a specific area.

See also: 所轄税務署 (しょかつぜいむしょ)

• 確かく定てい申しん告こくは所しょ轄かつ署しょに提てい出しゅつしてください。

  Please submit your tax return to the competent tax office.

noun

competent police station; police station with jurisdiction

Abbreviation of 所轄警察署. Refers to the police station responsible for a particular precinct or area.

See also: 所轄警察署 (しょかつけいさつしょ)

• 事じ件けんの捜そう査さは所しょ轄かつ署しょが担たん当とうしている。

  The investigation of the case is being handled by the competent police station.