払はらい下さげ品ひん

noun

government surplus goods; articles sold off by the government

Refers to items that the government or public offices dispose of or sell, often at a discount. Commonly used in contexts like auctions or clearance sales of public property.

• 市し役やく所しょの払はらい下さげ品ひんオークションで机つくえを買かった。

  I bought a desk at the city office's surplus goods auction.

• この車くるまは警けい察さつの払はらい下さげ品ひんだ。

  This car is a police surplus vehicle.