押おし返かえす

godan verb (-su), transitive verb

push back; force back; repel

Physically pushing something or someone back in the opposite direction, often against resistance.

• 敵てきを押おし返かえすために全ぜん力りょくを尽つくした。

  We did our best to push back the enemy.

• ドアを押おし返かえそうとしたが、向むこうの力ちからが強つよかった。

  I tried to push the door back, but the force from the other side was too strong.

godan verb (-su), transitive verb

refuse and return; give back (forcefully)

Returning something while refusing it, often with a sense of pushing it back to the giver. Implies rejection.

• 彼かれは受うけ取とった贈おくり物ものを押おし返かえした。

  He refused the gift and pushed it back.

• 差さし出だされた書しょ類るいを押おし返かえすようにして断ことわった。

  He refused by pushing back the documents that were handed to him.