掛かけ襟えり

noun

protective collar on kimono or bedclothes

A detachable or protective collar used on kimono or bedding to keep the main fabric clean; also called 掛衿.

• 着き物ものに掛かけ襟えりをつけて、汚よごれを防ふせぐ。

  Attach a protective collar to the kimono to prevent soiling.

• 寝しん具ぐの掛かけ襟えりがほつれてきたので、新あたらしいのに替かえた。

  The protective collar on the bedding was fraying, so I replaced it with a new one.