提さげ物もの

noun

small container hung from the obi or sword hilt

Historical accessory from the Edo period; includes items like inrō, netsuke, and tobacco pouches, suspended from the sash.

• 江え戸ど時じ代だい、男だん性せいは印いん籠ろうや煙草たばこ入いれなどの提さげ物ものを帯おびに下さげていた。

  During the Edo period, men hung sagemono such as inrō and tobacco pouches from their obi.