攣てなえ

noun

arm disability; person with disabled arms

Archaic term for a person with a disabled or paralyzed arm, or the condition itself. Not used in modern Japanese; historical or literary contexts only.

• 古こ文ぶん書しょには「てなえ」と記しるされた者ものがいた。

  In old documents, there were people recorded as 'tenae' (those with arm disabilities).